Zingerle Group AG, Via Val Pusteria 2, 39040 Naz-Sciaves (BZ), Itālija, ko likumīgi pārstāv paraksttiesīgā persona saskaņā ar aktuālo komercreģistra izrakstu. Tālr.: +39 0472/977100, e-pasts: [email protected].

Tā kā šī tīmekļa vietne vienlaikus ir vērsta uz lietotājiem vairākās valstīs, līdzās Zingerle Group AG par kopīgu pārzini Regulas (ES) 2016/679 26. panta izpratnē kļūst nacionālā sabiedrība, kas atbild par valsti, kurā jūs dzīvojat, vai ar kuru tiek noslēgts līgums pieprasījuma, reģistrācijas vai pasūtījuma gadījumā:

Valsts	Atbildīgā nacionālā sabiedrība
Vācija	Zingerle Group Deutschland GmbH, Zur Aumühle 34, 89257 Illertissen, Vācija
Austrija	Zingerle Group Österreich GmbH, Hegergasse 10/6, 1030 Vīne, Austrija
Šveice	Zingerle Group Schweiz GmbH, Bahnhofstrasse 27, 8864 Reichenburg, Šveice
Spānija	Zingerle Group Iberica S.L., Via Trajana 50-56, Nave 35, 08020 Barselona, Spānija
Francija	Zingerle Group France Sarl, 1 Rue des Tulipes, 67600 Sélestat, Francija
Nīderlande	Zingerle Group Benelux B.V., Ossenkamp 2D, 8024 AE Zwolle, Nīderlande
Polija	Zingerle Group Polska sp. z o.o., Królewiecka 147C/lok 3, 54-117 Vroclava, Polija
Rumānija	Zingerle Group East s.r.l., Str. II Rákóczi Ferenc nr. 3, 535600 Odorheiu Secuiesc, Rumānija
Čehija	Zingerle Group CZ s.r.o., Národní 135/14, 110 00 Nové Město, Čehija
ASV	Zingerle Group USA Inc., 6965 Northpark Blvd, Suite N, Charlotte, NC 28216, ASV
Itālija / visas pārējās valstis	Vienīgais pārzinis ir Zingerle Group AG

Zingerle Group AG un attiecīgā nacionālā sabiedrība ir noslēgušas vienošanos par kopīgu pārziņa statusu saskaņā ar 26. pantu. Saskaņā ar to Zingerle Group AG ir pirmais kontaktpunkts datu subjektu pieprasījumiem (kontaktinformācija iepriekš) un vajadzības gadījumā tos pārsūta kompetentajai nacionālajai sabiedrībai; abas puses ir pieejamas datu subjektu tiesību īstenošanai.

2. Datu aizsardzības speciālists

Līdz šim nav iecelts datu aizsardzības speciālists 37. panta izpratnē. Ar visiem jautājumiem par datu aizsardzību, lūdzu, vērsieties pēc 1. punktā norādītās adreses.

3. Vispārīga informācija par personas datu apstrādi

Mūsu lietotāju personas datus apstrādājam tikai tiktāl, ciktāl tas nepieciešams funkcionējošas tīmekļa vietnes, kā arī mūsu satura un pakalpojumu nodrošināšanai, vai ciktāl tam pastāv tiesisks pamats vai jūsu piekrišana.

Tiesiskie pamati

6. panta 1. punkta a) apakšpunkts – ja ir piekrišana (piem., mārketinga sīkfaili, jaunumu vēstule).

6. panta 1. punkta b) apakšpunkts – līguma izpildei vai pasākumiem pirms līguma noslēgšanas (pieprasījumu apstrāde, pasūtījumu izpilde).

6. panta 1. punkta c) apakšpunkts – juridiska pienākuma izpildei (piem., grāmatvedība).

6. panta 1. punkta f) apakšpunkts – leģitīmu interešu īstenošanai (piem., IT drošība, pamata sasniedzamības analīze).

4. Tīmekļa vietnes nodrošināšana un žurnālfaili

Katrā apmeklējuma reizē automātiski tiek apkopoti tehniski dati (pārlūkprogrammas veids/versija, operētājsistēma, atsauces URL, IP adrese, piekļuves datums/laiks). Tiesiskais pamats ir 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (funkcionējošas tīmekļa vietnes nodrošināšana). Piekļuves dati tiek automātiski pārrakstīti un dzēsti, tiklīdz ir sasniegts noteikts uzglabāšanas ierobežojums, kas atkarībā no apmeklējuma apjoma parasti atbilst dažu dienu periodam.

5. Sīkfaili un piekrišanas pārvaldība

Šī tīmekļa vietne izmanto sīkfailus un līdzīgas tehnoloģijas (piem., lokālo krātuvi). Pirmajā apmeklējuma reizē ar bannera palīdzību tiek pieprasīta jūsu piekrišana neobligātajām kategorijām (funkcionalitāte, personalizācija, analīze, drošība, reklāma); nepieciešamie sīkfaili tiek iestatīti, pamatojoties uz 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Baneris automātiski pielāgojas jūsu iespējamajai atrašanās vietai: piekļuvēm no ASV papildus tiek parādīta iespēja iebilst pret personas datu «pārdošanu» vai «koplietošanu» saskaņā ar Kalifornijas tiesību aktiem («Do Not Sell or Share My Personal Information», skatiet 12. punktu); visās pārējās valstīs piemēro iepriekš minētās standarta kategorijas. Iestatījumus varat mainīt jebkurā laikā, izmantojot saiti «sīkfailu iestatījumi» kājenē.

6. Analītikas un mārketinga rīki

Turpmāk aprakstītajiem rīkiem vienveidīgi piemēro šādu noteikumu: to izmantošana notiek tikai ar jūsu piekrišanu (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), kuru jūs varat jebkurā laikā atsaukt ar sekām uz nākotni, izmantojot sīkfailu iestatījumus kājenē.

Pakalpojumu sniedzējs	Mērķis	Tiesiskais pamats	Uzglabāšanas laiks	Atteikšanās
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)	Tīmekļa analītika, sasniedzamības mērīšana	Piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)	Notikumu dati: 2 mēneši; lietotāju dati: 14 mēneši	Sīkfailu iestatījumi
Meta Pixel / Pielāgotās auditorijas (Meta Platforms Ireland Limited)	Konversiju mērīšana, remārketings	Piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)	saskaņā ar Meta politiku	Sīkfailu iestatījumi; youronlinechoices.eu
Google Ads Remarketing / Customer Match (Google Ireland Limited)	Uz interesēm balstīta reklāma, auditoriju saskaņošana	Piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)	saskaņā ar Google politiku	Sīkfailu iestatījumi
Hotjar (Hotjar Ltd., Malta)	Pseidonimizēta uzvedības analīze (siltumkartes)	Piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)	saskaņā ar Hotjar politiku	Hotjar atteikšanās saite
LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)	Saite uz uzņēmuma profilu	Lietotāja veikts klikšķis	saskaņā ar LinkedIn politiku	Neklikšķiniet uz ikonas

Google Analytics 4

Pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija. Analizē apmeklētās lapas, uzturēšanās laiku un atsauces lapu; jūsu IP adrese tiek saīsināta/anonimizēta pirms nosūtīšanas uz Google.

Meta Pixel

Pakalpojumu sniedzējs: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Īrija. Izmanto konversiju mērīšanai un remārketinga auditoriju veidošanai. Pielāgotajām auditorijām, kas balstītas uz e-pasta adresēm, tās pirms nosūtīšanas tiek šifrētas ar vienvirziena jaukšanas algoritmu; Meta no tām nevar iegūt atklāta teksta datus.

Google Ads / Customer Match

Pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited. Rāda tīmekļa vietnes apmeklētājiem uz interesēm balstītu reklāmu citās tīmekļa vietnēs; izmantojot Customer Match, šifrēti e-pasta saraksti tiek salīdzināti ar Google lietotāju datubāzi, lai mērķtiecīgi sasniegtu esošos klientus Google pakalpojumos.

Hotjar

Pakalpojumu sniedzējs: Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julians STJ 3141, Malta. Izmanto lietotāju uzvedības pseidonimizētai analīzei (piem., ritināšanas dziļums, klikšķi apkopotu siltumkaršu veidā); IP adreses tiek uzglabātas tikai anonimizētā veidā.

7. Jaunumu vēstule

Šī tīmekļa vietne piedāvā iespēju bez maksas abonēt jaunumu vēstuli pa e-pastu. Reģistrējoties apstrādājam jūsu e-pasta adresi un, iespējams, citus brīvprātīgi sniegtus datus, lai piegādātu jaunumu vēstuli un novērstu ļaunprātīgu izmantošanu (dubultā piekrišana). Tiesiskais pamats ir jūsu piekrišana, 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts. Atteikties no abonēšanas var jebkurā laikā, izmantojot saiti jaunumu vēstulē vai nosūtot e-pastu uz iepriekš norādīto kontaktadresi.

8. Pieprasījums, piedāvājums, reģistrācija un pasūtījums

Izmantojot šo tīmekļa vietni, jūs varat iesniegt pieprasījumu (saziņas veidlapa, e-pasts, tālrunis), reģistrēt klienta kontu vai, ja tas ir pieejams, veikt tiešu pasūtījumu. Atkarībā no procesa mēs vācam: uzņēmuma nosaukumu, vārdu un uzvārdu, tālruņa numuru, e-pasta adresi, adresi, valsti, kā arī ar produktu saistītus datus.

Tiešo pieprasījumu process: jūsu pieprasījumu apstrādā atbildīgais pārdošanas pārstāvis; pēc pasūtījuma apstiprinājuma tas tiek nodots ražošanai, nosūtīts un izrakstīts rēķins. Interneta veikala process ar tiešu norēķinu (ja tas ir pieejams šajā tīmekļa vietnē): pēc pasūtījuma nosūtīšanas un maksājuma apstiprināšanas līgums tiek uzskatīts par noslēgtu; tiek nosūtīta apstiprinājuma e-pasta vēstule. Abos gadījumos tiesiskais pamats ir 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

Uzglabāšanas laiks: šos datus glabājam darījumu attiecību ilguma laikā, kā arī pēc tam saskaņā ar tās valsts likumīgajiem glabāšanas termiņiem, kurā tiek noslēgts līgums (parasti komerciālie un nodokļu tiesību glabāšanas termiņi no 7 līdz 10 gadiem no finanšu gada beigām).

Datu nodošana trešajām personām notiek tikai tiktāl, ciktāl tas nepieciešams līguma izpildei, piem., maksājumu pakalpojumu sniedzējiem un piegādes pakalpojumu sniedzējiem. Turpmāka nodošana trešajām personām reklāmas nolūkos nenotiek.

9. Jūsu tiesības

Saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu jums ir šādas tiesības: piekļuve (15. pants), labošana (16. pants), dzēšana (17. pants), apstrādes ierobežošana (18. pants), datu pārnesamība (20. pants) un iebildums (21. pants). Jūs varat jebkurā laikā ar sekām uz nākotni atsaukt jebkuru sniegto piekrišanu. Turklāt jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei, jo īpaši tajā ES dalībvalstī, kurā ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta, darba vieta vai iespējamā pārkāpuma vieta. Attiecībā uz Zingerle Group AG kompetentā iestāde ir Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Itālija (www.gpdp.it).

10. Starptautiska datu nodošana uz ASV

Izmantojot iepriekš minētos Google un Meta pakalpojumus, personas dati var tikt nodoti uz ASV (Hotjar apstrādā datus ES/Maltas teritorijā). Šo nodošanu balstām uz ES un ASV Datu privātuma satvaru (DPF), piesardzības nolūkā papildinātu ar ES standarta līguma klauzulām saskaņā ar 46. panta 2. punkta c) apakšpunktu kā rezerves pamatu.

Detalizēts tiesiskais pamatojums

Google un Meta norāda, ka tām ir DPF sertifikācija, uz kuras pamata Eiropas Komisija principā atzīst šiem saņēmējiem atbilstošu datu aizsardzības līmeni (2023. gada 10. jūlija lēmums par atbilstību). Šī satvara tiesiskā noteiktība kopš 2026. gada 29. jūnija ir apšaubāma: lietā Trump pret Slaughter ASV Augstākā tiesa nolēma, ka konstitucionāli aizsargātā Federālās tirdzniecības komisijas – iestādes, kuras neatkarīgā uzraudzība ir DPF pamatā – neatkarība nav saderīga ar ASV konstitūciju. Eiropas Savienības Tiesā ir iesniegta apelācija pret lēmumu par atbilstību (lieta C-703/25 P); spriedums vēl nav pieņemts, un lēmums par atbilstību pagaidām paliek pilnībā spēkā.

11. Papildu informācija lietotājiem Šveicē

Lietotājiem, kas atrodas Šveicē, papildus 1. punktam piemēro: pārzinis Šveices Federālā datu aizsardzības likuma (nLPD) izpratnē līdzās Zingerle Group AG ir Zingerle Group Schweiz GmbH, Bahnhofstrasse 27, 8864 Reichenburg. Tā kā nLPD lielā mērā atbilst Vispārīgajai datu aizsardzības regulai, 2.–10. punkti tiek piemēroti attiecīgi; ar šādām atšķirībām: nav pienākuma iecelt datu aizsardzības speciālistu zem noteiktām robežvērtībām, un uzraudzības iestāde ir Federālais datu aizsardzības un informācijas komisārs (EDÖB), nevis ES uzraudzības iestāde.

12. Papildu informācija lietotājiem ASV (CCPA)

Lietotājiem, kas dzīvo Amerikas Savienotajās Valstīs, jo īpaši Kalifornijā, papildus 1. punktam piemēro: pārzinis papildus ir arī Zingerle Group USA Inc., 6965 Northpark Blvd, Suite N, Charlotte, NC 28216, ASV. Kalifornijas Patērētāju privātuma likums (CCPA), kas grozīts ar Kalifornijas Privātuma tiesību likumu (CPRA), piešķir Kalifornijas iedzīvotājiem papildu tiesības: piekļuvi savāktajām datu kategorijām un to avotiem/mērķiem, dzēšanu, tiesības iebilst pret personas datu «pārdošanu» vai «koplietošanu» («Do Not Sell or Share My Personal Information» – izmantojama, izmantojot sīkfailu iestatījumu baneri), kā arī tiesības uz nediskrimināciju šo tiesību īstenošanas gadījumā.

13. Sociālie tīkli

Facebook un Instagram

Šajā tīmekļa vietnē ir pogas vai saites uz mūsu Facebook un/vai Instagram profiliem (pakalpojumu sniedzējs: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Īrija). Tās ir tikai saites bez aktīva sociālā tīmekļa spraudņa pašā lapā; tikai noklikšķinot uz ikonas, tiek izveidots savienojums ar Meta serveriem, un Meta saņem informāciju, ka esat apmeklējis mūsu vietni. Sīkāku informāciju skatiet Meta datu privātuma informācijā: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

LinkedIn

Šajā tīmekļa vietnē ir saite uz mūsu LinkedIn uzņēmuma profilu (pakalpojumu sniedzējs: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Īrija). Noklikšķinot uz ikonas, tiek izveidots savienojums ar LinkedIn, kas saņem informāciju par jūsu apmeklējumu. Papildinformācija: LinkedIn privātuma politika (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).

YouTube

Šajā tīmekļa vietnē ir iegultas YouTube video un/vai saite uz mūsu YouTube kanālu (pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited). Iegultie video tiek ielādēti paplašinātā privātuma režīmā, tas ir, savienojums ar YouTube serveriem tiek izveidots tikai pēc jūsu piekrišanas attiecīgajai sīkfailu kategorijai. Papildinformācija: Google privātuma politika (https://policies.google.com/privacy).

14. Šī paziņojuma par privātumu izmaiņas

Šo paziņojumu par privātumu mēs atjaunināsim, tiklīdz to pieprasīs izmaiņas tiesību aktos, judikatūrā vai mūsu apstrādes darbībās. Vienmēr ir spēkā tīmekļa vietnē attiecīgajā brīdī publicētā versija.